信州の宝石屋さん

先日の真珠フェアで大好評頂いたクラスプ交換♪
皆様お持ちのネックレスは写真のような花びらに小さな真珠が付いていませんか？
どうしてもこのタイプだと首の後ろに持って行くしか方法無いですよね！

でも写真の様に３１５０円位から２１０００円の長さ調節出来るクラスプまでを、
たくさん今回御用意致しました♪

こうすれば前に持ってきてチョットお洒落なペンダントみたいにも使えますよね！

人と違ったクラスプに変えて、普段使い出来るようにしてみませんか？

日本の宝石！真珠をもっと日常に使いましょう♪

是非お客様の真珠をお持ち下さい、磨いて輝きを戻しながらリメイク致しましょう♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

【聖なる手作り結婚指輪！制作体験】
２人で世界でたった一つの手作りマリッジリング教室は開講しています！

型を作るのに２時間、
２人で相談しながら作業をしていきます、
結婚式前の初めての共同作業！

こんな楽しい手作りで結婚生活を始めてみませんか？

体験コースは２人で￥７０００
火曜以外は大丈夫、時間は午前かお昼過ぎか、夕方！
上田本店でも勿論できますが、また軽井沢でも行っています、銀座の手前の
【軽井沢ブライダル情報センター内】
こちらも予約制♪
まずは２人で気軽に体験してみませんか？
ご予約お待ちしています。
http://karuizawa.bridalcenter.co.jp/
http://show-rosengarten.com/karuisawa/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

信州上田　銀細工師　ジュエリー工房　翔
【電池交換なんでも　千円　３分交換を始めます♪】
どんな時計でもお持ち下さい、診察致します！

長野県上田市中央2－13－7
TEL　0268-22-5625
営業時間　10：00～19：00
定休日　火曜日
mail info@show-rosengarten.com
ホームページ　http://show-rosengarten.com/karuisawa/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
  

【新しい家族がふえる日】

10/28（日）ラグジュアリーフェアのお知らせ

二人らしく誓うということ。
花嫁になる特別なひと時をかみしめるブライズルーム。
季節感にあふれ、ひと組ごとに違う料理。
結婚式はご両親や家族にとっても、特別な日。

・・・こんなことを大切に考えたいから
有明邸の結婚式は一日一組だけ。

大切な日のことだから、ゆっくりと、じっくりとご検討いただけますよう
ウエディングフェアも、組数限定・完全予約制にて承ります。

１０月２８日（日）
　　　　　　
● Ａコース 10:00 受付
● Ｂコース 11:45 受付
　　　　
　★参加費は無料です☆

木の温もりの伝わるチャペルやダイニングの見学の他、
無料ランチを召し上がりながらゆっくり過ごせるフェア。
ヘアーメイク体験やドレス試着、撮影会、ネイル体験、

そして当店の【聖なる手作り結婚指輪制作体験】
などのメニューが用意されている充実の内容。

TEL予約　Tel: 0267-41-1885

ネット予約：
http://zexy.net/zhpd/wedding/fair/c_7770005266/s_4007365637

特典
☆ご来館の方には、有明邸オリジナルプレゼントあり、
☆当日仮予約、ご成約の方には会場費割引等の特典あり

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

【聖なる手作り結婚指輪！制作体験】
２人で世界でたった一つの手作りマリッジリング教室は開講しています！

型を作るのに２時間、
２人で相談しながら作業をしていきます、
結婚式前の初めての共同作業！

こんな楽しい手作りで結婚生活を始めてみませんか？

体験コースは２人で￥７０００
火曜以外は大丈夫、時間は午前かお昼過ぎか、夕方！
上田本店でも勿論できますが、、
また軽井沢でも行っています、銀座の手前の
【軽井沢ブライダル情報センター内】
こちらも予約制♪
まずは２人で気軽に体験してみませんか？
ご予約お待ちしています。
http://karuizawa.bridalcenter.co.jp/
http://show-rosengarten.com/karuisawa/

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
  

息子がピンチ！
デカイ台風が来てるみたいだ^_^;
沖縄修学旅行に行かれるのか？
親として当然何も出来ない、仏壇に毎日祈ろう♪コースずれて下さい！
お願いしますm(_ _)m

今日の息子の弁当はシュウマイ、オクラの塩昆布和え、味付け半熟玉子、ふりかけご飯m(_ _)m
  

今日午前中に県外の大学生が取材に来られます(^o^)/
アニメを通して町興しをしている民間に話を聞きたいそうです！それをまとめて卒業論文を書くそうで、信州上田サマーウォーズ実行委員だった私にきました、本当に夏の間、全国からファンが来るサマーウォーズファン♪こんな素晴らしい映画を作って頂いた細田監督に改めて感謝です！良い卒業論文になる様に精一杯取材にお応えしたいと思いますm(_ _)m
今日の息子の弁当はチキンナゲットの粒マスタード焼き、玉ねぎベーコンのケチャップ炒め、ハムとろけるチーズ入り卵焼き、ふりかけご飯m(_ _)m
  

今回のフェア♪
【黒真珠＆白真珠フェア♪】
御来店頂いた方々、メッセージ頂いた方々、お問合せ頂いた方々全ての皆様ありがとうございましたm(_ _)m
これからジュエリー工房翔が責任持ってメンテナンスお手伝い致します、珠が動くなっと思ったら直ぐに御来店下さい、真珠を磨きながら修理致します(^o^)/
お買上げありがとうございましたm(_ _)m
今日の息子の弁当は鶏胸肉の香草焼き、茄子ピーマンベーコンの胡麻ドレッシング炒め、味付け半熟玉子、ふりかけご飯m(_ _)m
  

今日は妻にお付き合いのドライブ！
一年でこの一月だけの販売するお菓子♪
小布施堂が作る栗のお菓子
【朱雀】
まるでモンブランの様に素麺状に仕上げて有ります、そして砂糖などは一切使って無いそうです、予約や宅配はせず、行かないと食べれません、と言う事で今日は小布施に遊びに行ってきますm(_ _)m
今日の息子の弁当はミートボールの照り焼き、ハムきゅうりのタルタルソース、ベーコン玉ねぎピーマンのオイスターソース炒め、ふりかけご飯m(_ _)m
  

いや〜シンプル♪
でも美味い(^-^)/
こういうラーメンはオジさんには三時間後位が楽（笑）
でもハードもたまには食べたくなるんだよね〜
ただの食いしん坊^_^;
お店は軽井沢にある
【三代目仔虎】さん♪
ご馳走様でした！
さあ昨日意気投合した音楽家の2人と手作り結婚指輪制作です！
頑張るぞ〜*\(^o^)/*
  

今日明日と息子はテスト！
ここを乗り切れば、そして良い成績が残せれば気持ち良く沖縄修学旅行だ！（笑）
まあどちらにしても一生の想い出に必ず残る(^-^)/
精一杯頑張れよ〜♪
今日の息子の弁当はフランクフルトのケチャップ炒め、オクラの塩昆布和え、キュウリの味噌揉み、チャーハンm(_ _)m
  

今日は少し寒い軽井沢です、でも雨にぬれた木々はとても綺麗、たぶん今日挙式のカップルは沢山いらっしゃるだろうけど、きっと鮮やかな軽井沢の記憶になる事でしょう♪
話しは変わって先程、軽井沢ブライダル情報センターのバスツアーに東京からお越しのカップルは音楽をされているそうです♪手作り結婚指輪に音をテーマに作ろうと意気投合しました、精一杯ご協力したいと思いますm(_ _)m

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

【聖なる手作り結婚指輪！制作体験】
２人で世界でたった一つの手作りマリッジリング教室は開講しています！

型を作るのに２時間、
２人で相談しながら作業をしていきます、
結婚式前の初めての共同作業！

こんな楽しい手作りで結婚生活を始めてみませんか？

体験コースは２人で￥７０００
火曜以外は大丈夫、時間は午前かお昼過ぎか、夕方！
上田本店でも勿論できますが、
また軽井沢でも行っています、銀座の手前の
【軽井沢ブライダル情報センター内】
こちらも予約制♪
まずは２人で気軽に体験してみませんか？
ご予約お待ちしています。
http://karuizawa.bridalcenter.co.jp/
http://show-rosengarten.com/karuisawa/

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
  

黒真珠＆白真珠ネックレスフェア♪

残す所、日曜と月曜の2日間になりました、

こんなにたくさんを一度に見れるチャンスはそうないです！
でも黒真珠買っても葬祭だけの使用じゃもったいない！

良くそうお聞きします、

ジュエリー工房翔はそんな提案はしません♪

４枚の写真、これは1つのネックレスです、

バネ式の留め具はどこでも移動可能♪
葬祭の時は一番後ろで留めて、首の後ろに回して留め具は見えないように使用！

プラチナのネックレスと一緒に付ければオシャレにも♪

５つ目の真珠の所で留めて首の前に持ってくれば、Yチェーンのネックレスに♪

タンスに入れっ放しは勿体無い！
真珠は固い宝石！そして日本人の宝石です♪
是非！１年中使いこなしましょう、
まずは見るだけの御来店をお待ちしています
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

【聖なる手作り結婚指輪！制作体験】
２人で世界でたった一つの手作りマリッジリング教室は開講しています！

型を作るのに２時間、
２人で相談しながら作業をしていきます、
結婚式前の初めての共同作業！

こんな楽しい手作りで結婚生活を始めてみませんか？

体験コースは２人で￥７０００
火曜以外は大丈夫、時間は午前かお昼過ぎか、夕方！
上田本店でも勿論できますが、また軽井沢でも行っています、銀座の手前の
【軽井沢ブライダル情報センター内】
こちらも予約制♪
まずは２人で気軽に体験してみませんか？
ご予約お待ちしています。
http://karuizawa.bridalcenter.co.jp/
http://show-rosengarten.com/karuisawa/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

信州上田　銀細工師　ジュエリー工房　翔
【電池交換なんでも　千円　３分交換を始めます♪】
どんな時計でもお持ち下さい、診察致します！

長野県上田市中央2−13−7
TEL　0268-22-5625
営業時間　10：00〜19：00
定休日　火曜日
mail info@show-rosengarten.com
ホームページ　http://show-rosengarten.com/karuisawa/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
  

本人には言いにくけど息子と違って女の子は少しヒステリックになるな！
朝からそんな事でイラつくなよ(^^;;オヤジにあたってどうするの（笑）
まあ逆ギレされても許しちゃうんだよね(^-^)/
今日は運動会なのでムスメの弁当をUP♪
でも息子の弁当と余り変わらないな（笑）

今日のムスメの弁当は鶏ハム、ハートの卵焼き♪、ハムきゅうりのタルタルソース、オクラの塩昆布和え、ゆかりご飯m(_ _)m
  

明日はムスメの最後の運動会なんです、本当に申し訳ないなのですが、半日お休み致します、妻からのメッセージです！
真珠フェアの最中ですが、
ワガママを言わせて下さいm(_ _)m
戻ってから一生懸命働きます(^^;;
  

新情報〜♪
来月の10/14日曜に行われるイベント！
【パパママフェスタ♪】
上田市の海野町で11:00から16:00まで開催されますが、なんと！
１１時から母袋上田市長が上田の食文化！
【美味だれ焼きそば】
作ってくれるそうです(^-^)/
面白い企画ですね〜♪
市長素晴らしいです（笑）
他にも色々な企画で子供と大人がふれあうお祭り！
是非お出掛け下さいね〜
  

信州上田の今朝は雨降り、
涼しいと言うか寒い(^^;;
雨は今日だけにして欲しい、と言うのは、明日はムスメの最後の運動会(^-^)/
どんな勇姿を見せてくれるのか、もう明日が楽しみでしょうがない親バカです♪
どんなお弁当作ろうかな？
ハートをいっぱい入れようっと（笑）
今日の息子の弁当は塩麹漬けの鶏焼き、茄子ハム人参ピーマンの胡麻ドレッシング炒め、味付け卵、ふりかけご飯m(_ _)m
  

８／１０の焼き鳥の日に行われたイベント！
【美味だれの宴】
だいぶ日数が経ちましたが、忙しい夏のイベントをそれぞれこなし、やっと今日集まって打ち上げです（笑）タップリ楽しみたいのですが、町の無尽も今日は有り、それぞれ一時間半すつの出席(^^;;まあ仕方ないか(^-^)/
今日の息子の弁当は鶏胸肉の醤油麹漬け、人参のグラッセ、味付け卵、ふりかけご飯m(_ _)m
  

連休中は店を留守してすみませんでしたm(_ _)m
３分１０００円の電池交換、真珠の糸換え、今だけ５００円♪お待たせ致しました、今日から３日間は店にいます(^-^)/もちろん黒真珠と白真珠の展示会も開催中です♪
相談は無料！時計でもネックレスでも修理有りましたらお出掛け下さいね〜

今日の息子の弁当はハンバーグ、茄子ハム人参ビタミン竹輪の中華炒め、麺つゆ漬けの半熟玉子、ふりかけご飯m(_ _)m


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

【聖なる手作り結婚指輪！制作体験】
２人で世界でたった一つの手作りマリッジリング教室は開講しています！

型を作るのに２時間、
２人で相談しながら作業をしていきます、
結婚式前の初めての共同作業！

こんな楽しい手作りで結婚生活を始めてみませんか？

体験コースは２人で￥７０００
火曜以外は大丈夫、時間は午前かお昼過ぎか、夕方！
上田本店でも勿論できますが、、
また軽井沢でも行っています、銀座の手前の
【軽井沢ブライダル情報センター内】
こちらも予約制♪
まずは２人で気軽に体験してみませんか？
ご予約お待ちしています。
http://karuizawa.bridalcenter.co.jp/
http://show-rosengarten.com/karuisawa/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

信州上田　銀細工師　ジュエリー工房　翔
【電池交換なんでも　千円　３分交換を始めます♪】
どんな時計でもお持ち下さい、診察致します！

長野県上田市中央2−13−7
TEL　0268-22-5625
営業時間　10：00〜19：00
定休日　火曜日
mail info@show-rosengarten.com
ホームページ　http://show-rosengarten.com/karuisawa/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
  

２週間後には沖縄の海で泳いでいるはずの息子(^-^)/
そうは簡単に高校は甘くない（笑）
来週頭からテストが待ち受けている(^^;;日頃から勉強してれば良いのに、急に始めても(^_^;)
まあそれでも乗り越えれば沖縄修学旅行だ！頑張れ、世の中そんなに甘くない（笑）
今日の息子の弁当はクリスピーチキンのカレー風味、青海苔の玉子焼き、長野県人しか？食べないビタミン竹輪ヒジキとハムの柚子胡椒煮、ふりかけご飯m(_ _)m
  

新作のご紹介です(^-^)/
お好きなデザインでお作り致します、でもこれは何処の宝石店でもやれる事、
ジュエリー工房翔は彼に優しい(^-^)/無理の無いご予算をお聞きして、添うようにお作り致します、デザインによっては１５万円位でプラチナにて彼女のサイズでお渡し致しますよ〜♪
ダイヤモンドの品質を相談しながら、世界でただ一つの2人だけのエンゲージリングを作ってみませんか?場所は上田本店か、軽井沢ブライダル情報センターにて無料相談になります、先ずは結婚したい人が出来たら気軽にお出掛け下さい、
お待ちしておりますm(_ _)m - 場所: 軽井沢ブライダル情報センター
  

体育の日は東京オリンピックが開催された日であり、快晴が多い為に制定されました、昨日の敬老の日も農閑期で気候が良い為に決まりました、そして祭日でした、意味が有って祭日だったのに、平成になって意味無く休みをまとめる為に変更になった(ーー;)
憶えやすい為にこの日を選んだのに（笑）
実は昨日は１９回目の結婚記念日、あ〜危なかった、昨日昼過ぎに思い出しました（笑）
何とかケーキでご機嫌取れました(^з^)-☆
皆様も記念日は変更の無い日をお選び下さいm(_ _)m
さあ１０時からラジオ生出演！精一杯に日本で初めて当店が始めた教室！
【聖なる手作り結婚指輪】
しゃべってきますね〜♪
  

明日１０時からラジオに生出演依頼がきました(^-^)/
前から打診が有りましたが、たった今！FM軽井沢様からお電話頂きました（笑）
軽井沢のブライダル関連として、当店の教室！
【聖なる手作り結婚指輪】
３０分の告知番組になるそうです(^^)／~~~
ネット放送もＨＰからも聴けるそうです、もしもご興味有る方は是非(^^;;